LE RÉVEIL SPIRITUEL 🇫🇷 🇺🇸

🇫🇷 Lorsque l’on évoque le réveil d’un point de vu spirituel on s’adresse en général aussi bien aux chrétiens assoupis dans leur Foi, qu’à ceux qui ne connaissent pas Dieu.

Dans ce contexte le mot “réveil ”s’oppose au sommeil tant sur le plan physique que spirituel. 

Car, le sommeil est un état d’inconscience, quand on dort on n’est pas au courant de ce qui se dit ou se fait autour de nous. Ce n’est qu’au réveil qu’on réalise qu’on dormait. Il en est de même pour le sommeil spirituel.

En effet celui-ci révèle l’état de somnolence d’une personne qui prend plaisir à vivre une existence éloignée de Dieu, (totalement) dans le péché, dans les iniquités, qu’elle soit chrétienne ou pas.

Ainsi, le but de ces quelques lignes est seulement de vous rappeler le fardeau que le Seigneur a mis dans nos cœurs : partager la bonne nouvelle de Jésus-Christ et susciter ainsi un véritable réveil autour de nous.

La Bible nous interpelle à plusieurs reprises de “veiller”.

Nous servons un Dieu vivant qui ne dort ni ne sommeille. 

C'est la raison pour laquelle il est écrit dans : Ephésiens 5 : 14

“ Réveille-toi, toi qui dors ; Relève-toi d’entre les morts, Et Christ t’éclairera.”

Depuis le péché d’Adam, le monde entier est tombé dans un profond sommeil sous la domination du diable.

Apporter le réveil spirituel, c’est amener les hommes et les femmes qui vivent dans le péché à se repentir afin de se réconcilier avec Dieu.

Spiritual revival 🇺🇸

🇺🇸 When one speaks of revival from a spiritual perspective, one is generally speaking both to Christians who are asleep in their Faith, and to those who do not know God.

In this sense, the word " revival " is opposed to both physical and spiritual drowsiness. 

Sleep is a state of unconsciousness, as matter of fact, when we sleep we are not aware of what is being said or done around us. It is only when we wake up that we realize that we were asleep. The same applies to spiritual sleep.

Indeed, this reveals the drowsiness state of an individual who takes pleasure in living an existence far away from God, living totally in sin and in iniquity, whether he is Christian or not.

Therefore, the purpose of these few lines is only to remind you of the burden that the Lord Has put in our hearts: To share the good news of Jesus Christ and thereby bring about a genuine awakening around us.

The Bible repeatedly calls us to "watch" as we serve a living God who neither sleeps nor slumbers. 

That is why it is written in the book of Ephesians 5:14

"Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light."

Since Adam has sinned, the whole world has fallen into a deep sleep, under the dominion of the devil.

To bring spiritual revival is to bring men and women who live in sin, to repentance, in order to be reconciled with God

#religion #pouvoirdelaprière #garderlafoi